ویژگی های صرفی کتاب کشف الاسرار و عدة الابرار

پایان نامه
چکیده

عنوان این پژوهش ویژگی های صرفی کشف الاسرار و عدّه الابرار است . این رساله دارای یک چکیده ، فهرست مطالب ، پیشگفتار ، شش فصل ، پی نوشت ها ، کتابنامه و چکیده به زبان فارسی است . در پیشگفتار نکاتی را در علم تفسیر ، پیشینه علم تفسیر در ایران و جهان اسلام ، ویژگی های تفاسیر عرفانی ، معرفی کتاب کشف الاسرار و عدّه الابرار و مولّف آن ، دستور زبان فارسی به ویژه علم صرف ، برخی ویژگی های ساختاری این کتاب در انواع کلمات – اسم ، حرف ، شبه جمله ، صفت ، فعل و قید – و روش تحقیق بیان می کند. فصل اوّل تعریف اسم و توضیحاتی درباره انواع آن ، همچنین ویژگی های ساختاری اسم در این کتاب است . فصل دوم به مبحث حروف و انواع آن می پردازد و در فصل سوم شبه جمله ها یی که در این تفسیر مورد استفاده بوده است، آمار داده شده ، فصل چهارم به صفت و انواع آن پرداخته است. فصل پنجم انواع فعل را از جهت ساخت، زمان و دیگر ویژگی های فعل بررسی می کند . فصل ششم مبحث قید است. در تمام فصول این پژوهش پس از توضیحات ساختارهای گوناگون هر نوع کلمه، دو جمله به عنوان نمونه از کتاب کشف الاسرار آمده است و شرح و آمار آن ارائه شده است. علم تفسیر ، شرح و بیان حقایقی است که در معنی آیات قرآن مضمر است و سبب نزول آیات ، ناسخ و منسوخ ، محکم و متشابه و قصص قرآنی را حکایت می کند. صوفیه افکار روشنگرانه خود را در تفاسیری که نگاشته اند بیان کرده اند ، یکی از این مفسّران ابوالفضل رشید الدّین میبدی عارف قرن ششم هجری است. از زندگانی او اطلاع چندانی در دست نیست . او تفسیر خود را به سه بخش تقسیم کرده که نوبت اوّل آن به ترجمه آیات قرآن ، نوبت دوم به شأن نزول آیات و ... و نوبت سوم شرح عارفانهآیات است. آنچه خواننده این کتاب را مجذوب خود می کند، علاوه بر ترجمه فصیح قرآن به زبان فار سی و تأویلات صوفیانه ، ویژگی های کم نظیر و شاید منحصر به فرد این کتاب در استعمال الفاظ است که مبیّن غنای زبان فارسی برای ذکر مفاهیم است.

۱۵ صفحه ی اول

برای دانلود 15 صفحه اول باید عضویت طلایی داشته باشید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

بررسی رابطۀ “عشق و آفرینش” در کشف الاسرار و عده الابرار میبدی

فلسفۀ آفرینش انسان و جهان، یکی از اساسی­ترین مسائلی است که بشر همواره در پی کشف و شناخت آن بوده است. مکاتب مختلف کلامی، فلسفی و عرفانی پاسخ­های مختلف و متعددی برای این مسألۀ مهم مطرح کرده­اند. در قرآن، هدف خداوند از خلقت جهان و آسمان­ها و زمین، انسان است و مقصود از انسان، انسان کاملی است که به مقام عبودیت حقیقی رسیده باشد. هدف خداوند از آفرینش انسان و جهان، شناخت ذات بی­همتای خودِ اوست. در متون ...

متن کامل

چند ویژگیزبانی در ترجمة آیات تفسیر کشف الاسرار

تأمل در ترجمة آیات قرآن بیان کنندة این حقیقت است که مترجمان قدیم به سبب ایمان و اعتقاد به اسلام و کلام خدا کوشیده‏اند، امانتدار و راست گفتار باشند تا ازتهمت و شبهه موجود در قرن چهارم  که از قبل برگرداندن قرآن به زبان غیرعربی در جامعة اسلامی وجود داشت، درامان باشند. «نوبۀ الاولی» تفسیر کشف الاسرار و عدةالابرار میبدی- که حاوی ترجمة تحت اللفظی آیات است- یکی از آثاری است که دقت و وسواس توام باذوق ق...

متن کامل

نقد روش تفسیر کشف الاسرار و عده الابرار

پرداختن به ابعاد مختلف روش شناسی تفسیر برای دست یابی به روشی صحیح، لازم و ضروری است و همان گونه که به دست آوردن مفاد صحیح آیات در سعادت انسان نقش دارد، آگاهی از روش صحیح فهم و تفسیر قرآن نیز جایگاه وی‍ژه ای دارد. برای رسیدن به روش صحیح در تفسیر قرآن رعایت کردن قواعد تفسیری ضروری است. بر اساس روش های مختلفی که مفسران در تفسیر آیات برگزیده اند میان کلمات آنان در بیان مفاهیم آیات قرآن اختلاف وجود ...

15 صفحه اول

چند ویژگیزبانی در ترجمة آیات تفسیر کشف الاسرار

تأمل در ترجمة آیات قرآن بیان کنندة این حقیقت است که مترجمان قدیم به سبب ایمان و اعتقاد به اسلام و کلام خدا کوشیده‏اند، امانتدار و راست گفتار باشند تا ازتهمت و شبهه موجود در قرن چهارم  که از قبل برگرداندن قرآن به زبان غیرعربی در جامعة اسلامی وجود داشت، درامان باشند. «نوبۀ الاولی» تفسیر کشف الاسرار و عدةالابرار میبدی- که حاوی ترجمة تحت اللفظی آیات است- یکی از آثاری است که دقت و وسواس توام باذوق ق...

متن کامل

تحلیل زبان عرفانی کشف الاسرار و عده الابرار

زبان عرفان زبانی است که حالات، روحیات و تجارب ناب عرفانی با آن بیان می شود. این زبان که با نام های زبان اشارت، زبان عبارت، زبان حقیقت، زبان عشق، زبان کشف، زبان اهل طریقت و ... یاد می شود، زبانی است برخاسته از سرشت انسان هایی که باطن خود را از هر آلایشی پاک کرده اند و به یگانه هستی عالم روی آورده اند. زبان عرفان با توجه به گوینده و احوال مخاطبان درجات متفاوتی دارد و ویژگی هایی که آن را از هر ز...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


نوع سند: پایان نامه

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده ادبیات و علوم انسانی

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023